1) финансы 2) финансировать

финанстæ уадзынад – финансирование

финанстæ уадзын – финансировать

amount of finance — объем финансирования

The type and amount of finance required for a business depends on many factors: type of business, success of firm and state of the economy.

This form of financing is usually used for start-up businesses to limit the amount of finance initially needed.

sources of finance — источники финансирования

existing sources of finance of the organization — существующие источники финансирования организации

to receive 25 per cent of the projected finance from the government — получить 25% от запланированного финансирования от правительства

to receive additional finance from the district council — получить дополнительное финансирование от районного совета

Farmers will receive additional finance from EU funds.

to receive cheap [low-cost\] finance from smb. — получить дешевое финансирование от кого-л.

to receive bonded [mortgage\] finance from the banks — получить под залог [ипотечное\] финансирование от банков

to raise finance for smth — найти финансирование для чего-л.

The company helps clients ascertain the most cost effective route for raising finance for buying property in Spain and other European countries.

to provide finance against smth — предоставлять финансирование под залог чего-л.

With invoice discounting, the invoice financier (known as an invoice discounter) will provide finance against the sales invoices only.

the bulk of the finance — основная часть финансирования

The Football authorities have provided the bulk of the finance for the stadium.

The bulk of the finance for the project will come from private sources (such as bank finance or retained earnings).

to raise finance of £1m — найти финансирование в размере 1 млн ф. ст.

They raise finance of £25k-£1m from their network of suitable banks.

long-term [short-term\] finance — долгосрочное [краткосрочное\] финансирование

to provide long-term finance for the smaller business — предоставлять долгосрочное финансирование для малого бизнеса

This probably carries the lowest level of risk to the company of all the alternative sources of long-term finance.

the finance of the company — финансы компании

A company can prosper only when the finance of the company is properly maintained. — Компания может процветать только в том случае, если ее финансы должным образом управляются.

my finance — мои финансы

This allows me to manage my finance effectively.

My finance is hopeless, mainly owing to the European complications.

I can now look after my children and my finance is better.

university degree in finance — университетское образование в области финансов

to study finance — изучать финансы

This book is for managers who want to study finance and accounting further.

People who work in corporate finance and accounting are responsible for managing the money-forecasting where it will come from, knowing where it is, and helping managers decide how to spend it in ways that will ensure the greatest return.

to finance a company — финансировать компанию

to finance a project [programme\] — финансировать проект [программу\]

to finance by borrowing — финансировать путем заимствования, финансировать с помощью займов

a system of finance - финансовая система

finance committee - финансовая комиссия

Finance Act - закон о вступлении в силу государственного бюджета

Ministry of Finance - министерство финансов

to be versed in questions of finance - хорошо разбираться в финансовых проблемах

the finances of a state - государственные доходы

his finances are low - у него плохо с деньгами

to finance a new house - финансировать строительство нового дома

auto producers unable to finance their dealers - автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам

on the back of the invoice — на оборотной стороне накладной

The conditions of sale are printed on the back of the invoice. — Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной.

to give smth. back to smb. — отдать назад, вернуть что-л. кому-л.

to get back — получить обратно

The House of Lords sent back the Bill to the House of Commons for amendment. — Палата лордов возвратила законопроект в палату представителей для внесения поправок.

to answer [talk\] back — возражать

to pay smb. back smth. — возвращать долг

to pay smb. back for smth. — отплачивать, мстить

to write back — написать в ответ

to hold back wages — задерживать зарплату

take a back seat — играть второстепенную роль, отойти на задний план

back road — проселочная дорога

back payment — просроченный платеж

back rent — задолженная рента

back issues [numbers, copies\] of a magazine — старые номера [выпуски\] журнала

back current — обратное течение

to back someone — осуществлять финансовую поддержку кого-л.

to back a bill — поддерживать законопроект (в парламенте)

The project is backed by two major US universities. — Этот проект финансируется двумя ведущими университетами США.

to back a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя

to back a loan — гарантировать заем, давать гарантию по займу

to sort out one's finances — привести в порядок свои финансы

to manage one's finances — управлять своими доходами

Medical bills put a severe strain on my finances. — Медицинские счета больно ударили по моему карману.

the Minister of Finance — министр финансов

finance for a project — финансирование проекта

to raise finance — обеспечивать финансирование, привлекать средства

to finance the growth of a business — вкладывать средства в развитие предприятия

fund of wisdom — кладезь мудрости

Nature provides an unlimited fund of energy available to all living things. — Природа предоставляет неограниченный источник энергии, доступный для всего живого.

to accumulate funds — накапливать средства

to raise funds — собирать средства

to allocate funds — распределять средства [фонды\]

to allot funds for [to\] — выделять [ассигновать\] средства на что-л. или кому-л.

to be in the funds — быть при деньгах

to be out of funds — быть без денег

to be pressed for funds — испытывать денежные затруднения

to transfer funds by wire — переводить деньги по телеграфу

to solicit funds — ходатайствовать о предоставлении средств

to channel funds — направлять [проводить\] средства

funds provision — предоставление средств

funds allocated to smth. or smb. — средства, предназначенные для чего-л. или кого-л.

to have money in the funds — держать деньги в государственных ценных бумагах

The project is funded by the US Department of Energy. — Этот проект финансируется Министерством энергетики США.

The World Bank, however, refused to fund the project. — Мировой банк, однако, отказался финансировать данный проект.